La nuova serie della BBC War of the Worlds potrebbe essere uno degli adattamenti più fedeli del romanzo di HG Wells finora, mantenendo la trama di base e l'ambientazione storica approssimativa e principalmente aggiungendo dettagli per arricchire i protagonisti (interpretati da Rafe Spall e Eleanor Tomlinson ).
Tuttavia, alla fine del primo episodio è chiaro che lo sceneggiatore Peter Harness ha apportato una modifica che altera completamente sia il modo in cui vediamo sia la storia originale. e questo dramma in tre parti – e di recente abbiamo incontrato Harness per parlare della sua nuova versione della storia.
Attenzione: d'ora in poi abbiamo a che fare con il territorio dello spoiler dell'episodio uno
Vedete, verso la fine del primo episodio diventa chiaro che i regolari spaccati durante l'episodio in una desolata, arida terra desolata rossa - che inizialmente sembra essere la superficie di Marte, dove è stato lanciato l'attacco alieno - sono in realtà uno scorcio della Terra stesso in un prossimo futuro, in seguito all'attacco dei treppiedi marziani.
In altre parole, è un po' il momento del pianeta delle scimmie (è sempre stata la Terra!) mentre raggiungiamo una versione futura di Amy (Tomlinson) e del figlio che ha partorito George (Spall) tra qualche anno – e secondo Harness, questo è stato per lui un modo fondamentale per aggiornare la storia di 120 anni fa.
[Il cambiamento] non c'era fin dall'inizio, ha detto RadioTimes.com .
Lo stavo scrivendo da un mese o due, e quello che sentivo che mi mancava era una sorta di visione a lungo termine, in realtà. La fine del libro arriva così all'improvviso. In realtà ha così poco a che fare con il carattere di qualcuno che è davvero difficile farlo funzionare.
Nel romanzo originale, viene rivelato abbastanza bruscamente che i marziani si sono estinti nel bel mezzo della loro invasione a causa di una debolezza nei confronti delle malattie umane e degli agenti patogeni, con la società che torna rapidamente a uno stato relativamente normale (anche i treni funzionano di nuovo) - e Harness ha detto di non aver mai trovato questo aspetto del libro molto convincente.
gianni decenzo origini
Invece, voleva mostrare le reali conseguenze che potrebbero venire dopo un'invasione, attingendo a un elemento del romanzo - la crescita insidiosa di un'erbaccia rossa, che muore con i marziani - per suggerire che gli alieni stavano terraformando la Terra prima di morire .
L'ho guardato e sembra che ci sia una serie definita di progressi nell'invasione, ha detto Harness.
Perché atterrano. Inviano un raggio di calore per sbarazzarsi di tutto ciò che è nelle loro immediate vicinanze. Mandano i treppiedi con il fumo nero per eliminare essenzialmente la vita. E poi arriva l'erba rossa.
Per me, quello sarebbe stato ovviamente un processo di terraformazione. Nel libro, muore semplicemente con i marziani. E questo perché Wells è piuttosto ansioso di finire il libro e dare a tutti un lieto fine, credo.
Harness, tuttavia, un autoproclamatosi scontroso bastardo, non era così interessato a questo, e invece ha inserito una narrazione parallela - una ambientata durante l'attacco iniziale di Marte e un'altra che segue le lotte della più anziana Amy in quello che la troupe di produzione chiama eufemisticamente The Red World .
Volevo restare un po' di più e vedere come si sarebbe svolta la vita dopo l'invasione, e dover affrontare questo tipo di brutta persistenza che non stava semplicemente scomparendo, e essenzialmente cercando di trasformare la Terra in Marte, ha detto Harness.
Sono entrambi lì, in parallelo, un po' di più negli episodi due e tre.
In altre parole, mentre la serie continua, seguiremo due Amy: una in fuga dall'attacco marziano con il fratello di George (Rupert Graves), mentre l'altra si aggira per le rovine di Londra con suo figlio.
Alla fine ha una sorta di forte e d'acciaio nel suo personaggio, ha detto Harness.
In molti modi, è più o meno l'ultima persona in piedi. Quindi sì, è stato un viaggio molto interessante da intraprendere.
Eleanor è uno di quegli attori che essenzialmente possono semplicemente raccontare la storia con la loro interpretazione. Non hanno necessariamente bisogno di molti dialoghi. In qualche modo, intuiscono semplicemente il ritmo della storia e lo raccontano.
A volte pensi: 'So esattamente cosa stai passando. So esattamente dove mi stai portando come personaggio, e lo stai facendo magnificamente.' È una vera star. È stato un vero privilegio farglielo fare.
Per quanto riguarda ciò che Amy farà tra le rovine della Terra nei prossimi episodi, beh, questo sarebbe significativo e, a differenza del resto della storia, non abbiamo materiale originale di Wells da leggere in anticipo. Quindi niente sbirciare...
le migliori skin di minecraft
La guerra dei mondi continua la domenica alle 21:00 su BBC One