Tic, Tic... boom! storia vera: Andrew Garfield, Lin-Manuel Miranda sulla traduzione della vita di Jonathan Larson sullo schermo

Tic, Tic... boom! storia vera: Andrew Garfield, Lin-Manuel Miranda sulla traduzione della vita di Jonathan Larson sullo schermo

Che Film Vedere?
 

Questo concorso è ora chiuso





Tic, tic... boom! – il musical semi-autobiografico di Jonathan Larson – è stato adattato in un nuovo film con Andrew Garfield, che descrive in dettaglio i tentativi di Larson di entrare nel teatro musicale con un musical di fantascienza chiamato Superbia.



Le canzoni della colonna sonora di Superbia entrano nel film, che documenta anche come Larson è morto la notte prima del debutto del suo musical di successo Rent dopo aver subito una dissezione aortica, che si ritiene sia stata causata dalla sindrome di Marfan non diagnosticata. In breve, Tick, tick... Boom! è sia un adattamento del musical originale che un film biografico e il film – diretto da Lin-Manuel Miranda – è ora in streaming su Netflix.



Adattando il materiale originale, Miranda ha detto: Jonathan ci ha fatto diversi doni scrivendo Tick, tick... Boom! Anche nelle sue bozze originali, erano sempre semi-autobiografiche. Susan non è proprio il nome della sua ragazza, Michael non è proprio il nome del suo migliore amico. Aveva persino uno pseudonimo per [il compositore Stephen] Sondheim nella versione originale. E così facendo, ci ha dato la licenza di giocare con quella natura semi-autobiografica.

Ci sono molte bozze del monologo rock che ha eseguito nel 1990. E nei primi anni '90, c'è la versione Off Broadway di cui mi sono innamorato quando l'ho visto all'ultimo anno dell'università, e [Tick, tick... Boom!] Steven Levenson e io abbiamo lavorato duramente per creare... va bene, se Jonathan Larson avesse mai avuto la possibilità di trasformarlo in un film, cosa sceglierebbe? Quali canzoni funzionano meglio sullo schermo? Cosa no? Cerchiamo davvero di pensare a lui come un collaboratore in questo e così abbiamo tagliato due canzoni dalla versione Off Broadway, abbiamo rimesso in quella roba che era solito eseguire nel monologo, abbiamo preso alcune sezioni di Superbia che nessuno ha mai sentito , perché ha trascorso i suoi vent'anni a scrivere questo musical e il principio guida è stato sempre... cosa avrebbe voluto vedere Jonathan Larson su quello schermo?



Per gestire le tue preferenze email, clicca qui.

Interpretando Larson, Andrew Garfield ha detto che la sua sfida era quella di incanalare la passione dell'uomo. Qual è il ticchettio? Si tratta di compiere 30 anni? È l'orologio biologico di Susan? È che 'non ho ottenuto tutto questo'? O è la cosa che Lin stava dicendo di se stesso, cioè, non si tratta di obiettivi arbitrari, o del successo esterno, per Jon, è come... ho tutta questa musica da dare. E ne sono incinta. E fa male tenerlo dentro.

Penso che ci fosse la consapevolezza che avesse, per qualche misteriosa ragione, che sapeva che non sarebbe rimasto qui per tutto il tempo che avrebbe voluto. C'era una linea originale nella versione originale di Tick, tick… Boom! che hanno tagliato in seguito, perché si sentiva troppo sul naso e forse insensibile a Jon, che era 'a volte mi sento come se il mio cuore stesse per esplodere'. E poi quello che scopriamo e sappiamo è che, sai, è morto per un aneurisma aortico. E viveva come se il suo cuore stesse per esplodere: il suo cuore esplodeva costantemente con l'arte, la musica, l'amore, il desiderio, la rabbia, l'indignazione rivoluzionaria.



Penso che per qualsiasi ragione per me quel ticchettio sia quella cosa misteriosa delle muse, gli dei del teatro che dicono 'tiralo fuori, tiralo fuori' perché in realtà non hai molto tempo. E, naturalmente, stava assistendo ai suoi amici nella sua comunità ammalarsi e in molti casi morire molto giovani di AIDS, che ovviamente era combinato con la sua stessa ansia interiore, o tutte queste cose hanno semplicemente creato questo vortice di un elementale tipo di essere umano che doveva essere vivo per questo brevissimo momento come una cometa nel tempo. E grazie a Dio, si è dedicato tanto di fronte a tutto quel rifiuto, di fronte a tutta quella resistenza. Perché altrimenti il ​​mondo sarebbe molto meno ricco.

Joshua Henry, che interpreta Roger nel film, ha aggiunto che l'enorme eredità di Larson è stata qualcosa che il cast e la troupe di Tick, tick... Boom! volevo onorare e sollevare davvero.

Voglio dire, questa è una delle voci più appassionate, autentiche e uniche della nostra generazione, che ci ha insegnato che possiamo raccontare le nostre storie sulla nostra comunità e metterle davvero in mostra, ha detto Henry, mentre Vanessa Hudgens – che interpreta Karessa Johnson – ha evidenziato il coraggio di Larson nel promuovere le comunità sottorappresentate.

Penso che questa sia solo una bellissima sbirciatina dietro le quinte di come sia davvero vivere negli anni '90 come artista nel mezzo della crisi dell'AIDS, e quanto sia stato spaventoso, e il fatto che abbia messo quelle personaggi, la comunità LGBTQ in primo piano è qualcosa che non era socialmente accettabile, sai, ma lo ha fatto comunque, perché ha combattuto per ciò che sapeva essere giusto. E penso che stare al fianco di qualcuno del genere sia uno scenario vantaggioso per tutti.

Toccando la decisione del film di concentrarsi sulla lotta di Larson per portare Superbia - un progetto a cui ha lavorato per otto anni - sul palco, Henry ha detto che devo dire che è importante vedere cosa ha portato a Rent. Si sente sempre parlare del successo, giusto? Ma non senti parlare delle altre 50 start-up che non hanno mai visto la luce del giorno e del processo di crescita, sai? Doveva fallire, doveva fallire per farci vedere Rent. E ora possiamo vedere qual è quel trampolino di lancio.

Segnalazione aggiuntiva di Patrick Cremona.

Tic, tic... boom! è ora disponibile su Netflix e in alcuni cinema selezionati: leggi le nostre guide alle migliori serie su Netflix e ai migliori film su Netflix, visita il nostro hub Film per ulteriori notizie e funzionalità o trova qualcosa da guardare con la nostra Guida TV.