Eve Myles ritorna nel thriller gallese che ha fatto parlare tutti.
BBC
La BBC ha finalmente rilasciato una prima immagine della prossima terza e ultima stagione di Un Bore Mercher/Keeping Faith, l'acclamato dramma in doppia lingua.
professoressa cooman
E mentre non è vestita con il suo famoso impermeabile giallo - sfoggia invece una giacca arancione più adulta - Faith Howells è molto tornata, mentre tenta di affrontare il fall-out della seconda stagione e la rottura del suo matrimonio.
La sinossi della BBC della terza stagione anticipa anche che Faith 'si occuperà di un caso medico legale emotivamente straziante che coinvolge un ragazzino gravemente malato', mentre il cast già stellato avrà alcune nuove entusiasmanti aggiunte.
Il dramma andrà in onda per la prima volta in gallese su S4C con il titolo 'Un Bore Mercher', prima di fare il suo debutto in lingua inglese sulla BBC come 'Keeping Faith'. Quando la prima serie è arrivata su iPlayer è diventata un enorme successo, battendo record e raccogliendo un seguito devoto in tutto il Galles e nel resto del Regno Unito.
Eve Myles interpreta Faith Howells, un avvocato e madre che (all'inizio della serie) viene trascinata sempre più in profondità in una rete di cospirazioni e bugie dopo l'improvvisa scomparsa di suo marito (interpretato dalla sua altra metà nella vita reale Bradley Freegard ).
Ecco tutto ciò che devi sapere sulla terza stagione di Keeping Faith.
Quando va in onda la serie 3 di Keeping Faith?
CONFERMATO: Un Bore Mercher, la versione in lingua gallese, andrà in onda Domenica 1 novembre 2020 alle 21:00 su S4C . I sei episodi andranno in onda settimanalmente la domenica.
Tuttavia, Keeping Faith, ovvero la versione in lingua inglese, non andrà in onda su BBC Wales e BBC iPlayer fino a 2021 .
Le riprese della terza e ultima stagione sono iniziate a gennaio 2020. Nonostante le complicazioni della pandemia, si sono concluse alla fine di agosto, con Eve Myles che ha pubblicato una sua foto in costume per celebrare l'occasione.
Chi è il cast di Killing Eve serie 3?
L'attrice vincitrice del premio Olivier Celia Imrie si unirà al cast per la terza stagione, così come Sian Phillips.
Torneranno anche Eve Myles (Faith Howells) e Bradley Freegard (Evan Howells).
E anche Steve Baldini (Mark Lewis Jones) è chiaramente tornato, a giudicare da questa foto dal set.
Cosa accadrà nella serie 3 di Keeping Faith?
Secondo la sinossi dello show: 'Sono passati 18 mesi dall'ultima volta che abbiamo visto la vita ad Abercorran, e la battaglia per il divorzio e la custodia di Faith ed Evan va di male in peggio. Cerca di essere positiva mentre Faith si destreggia tra il ruolo di madre e quello di avvocato. Poi qualcuno del suo passato ritorna e minaccia il suo futuro felice.'
Dove è stato girato Keeping Faith?
Il dramma è girato in Galles: dai un'occhiata alla nostra guida alle location delle riprese di Keeping Faith per la prima serie.
come vedere disney plus sulla tv
La maggior parte del dramma è girata a Laugharne, ei proprietari della casa in cui vive Faith hanno avuto 'TANTA gente' che si è presentata alla loro porta, ha rivelato Myles. 'Soprattutto in estate, le code erano giù per la collina', ha aggiunto. 'La gente vuole uscire sul terrazzo e bere un bicchiere di vino e sedersi come Lisa e Faith, facendo tintinnare i bicchieri e facendo qualche foto'.
film horror più spaventosi netflix
Keeping Faith è girato sia in gallese che in inglese?
SÌ. Gli attori filmano ciascuna ripresa sia in gallese che in inglese. 'È davvero difficile', ha rivelato Myles al BFI e al TV Festival. 'È quasi come dover setacciare la scena attraverso il tuo cervello inglese e il tuo cervello gallese, ed è davvero difficile dare il 100% a entrambe le lingue, cosa che facciamo tutti, ma anche provare a saltare da una lingua all'altra. È un'esperienza incredibile, davvero.'
Il creatore Matthew Hall e Keeping Faith sono protagonisti Eve Myles e Bradley Freegard al BFI & TV Festival, Getty
E non sono solo le lingue a essere diverse; il pubblico inglese della BBC e il pubblico gallese di S4C vedono una versione completamente diversa di ogni episodio. Poiché S4C ha pubblicità, ogni episodio gallese dura solo 48 minuti, mentre i telespettatori della BBC ottengono circa 10 minuti di dramma in più.
'Nel complesso, le due versioni sono timbricamente diverse', ha aggiunto Myles. 'Abbiamo due redattori diversi e due dirigenti diversi'.
Un Bore Mercher e Keeping Faith sono così distinti l'uno dall'altro, infatti, che le scene vengono riordinate e la storia stessa si svolge in un ordine diverso in ogni versione, ha spiegato lo scrittore Matthew Hall.
E nel caso ve lo steste chiedendo – no, gli attori non vengono pagati due volte.
Cerchi qualcos'altro da guardare? Consulta la nostra guida TV.