Il regista di Encanto afferma che ogni strada portava in Colombia per il primo film d'animazione latinoamericano della Disney

Il regista di Encanto afferma che ogni strada portava in Colombia per il primo film d'animazione latinoamericano della Disney

Che Film Vedere?
 

Questo concorso è ora chiuso





Il nuovo film della Disney Fascino è una pietra miliare per una serie di motivi: non solo è il 60° film d'animazione ufficiale di House of Mouse, ma è anche il primo dello studio ambientato in America Latina.



Traendo ispirazione dalle opere di scrittori magici realisti come Gabriel Garcia Marquez, gli eventi del film si svolgono in un villaggio magico in Colombia, seguendo la famiglia Madrigal, la maggior parte dei quali riceve doni speciali come la super forza o la capacità di vedere il futuro.

i migliori audiolibri

E i co-registi Byron Howard e Jared Bush hanno recentemente spiegato alla TV che, sebbene ci sia voluto un po' di tempo per decidere esattamente in quale paese ambientare il film, alla fine ogni strada portava in Colombia.

Voglio dire, abbiamo avuto conversazioni quando abbiamo collaborato con Lin [Manuel Miranda], ha spiegato Howard. Lin era molto, molto entusiasta di fare un film d'animazione della Disney in America Latina, ma nessuno di noi, incluso lui, sapeva dove sarebbe stato ambientato.



Quindi abbiamo esaminato molti paesi del Sud e Centro America, ma abbiamo continuato a tornare in Colombia, perché abbiamo detto che è questo crocevia di tutto: cultura, musica, cibo, etnia, il che è stato grandioso. E parlando di questa grande idea di famiglia allargata che esisteva, abbiamo pensato: non sarebbe bello mostrare quel grande mix in questa famiglia?

Howard ha inoltre rivelato come il team creativo dietro il progetto ha intrapreso un viaggio di ricerca in Colombia e presto si è reso conto che questo lavoro è molto più grande di quanto pensassimo.

Perché la Colombia è come molti paesi schiacciati in uno solo, che è ciò che rende quel posto così glorioso. E inoltre, questa idea di quel realismo magico, questa tradizione letteraria che ha avuto origine in Colombia con Gabriel Garcia Marquez, parlava in modo così organico a questa idea di famiglia e collegava queste abilità magiche ai ruoli nella famiglia.



Quindi è stata una vittoria per tutti con la Colombia fin dall'inizio, inoltre, avevamo amici molto intimi che erano colombiani che ci guidavano lungo la strada, che in realtà ci hanno accompagnato in questo viaggio di ricerca per condividere personalmente le loro famiglie e avere i loro proprie esperienze come colombiani con noi. Quindi penso che ogni strada abbia portato in Colombia in un modo fantastico per questo film. Doveva essere questo paese.

Nel frattempo Bush ha aggiunto che l'aspetto vibrante ed esuberante del film è molto influenzato dalle esperienze del team in quel viaggio di ricerca.

Onestamente, nel momento in cui mettiamo piede in Colombia, è un posto bellissimo e vibrante: ovunque guardi ci sono colori incredibili. È il posto più ricco di biodiversità del pianeta, penso che ci siano 110 specie di colibrì da soli, è qualcosa di folle come quello.

Quindi è questa festa visiva, e penso che non appena abbiamo visto che avremmo trascorso del tempo lì, abbiamo capito che volevamo che si riflettesse nel film. Oltre a questo ci sono questi fantastici tessuti, e penso che i nostri costumisti abbiano creato qualcosa che non è mai stato visto prima sullo schermo.

È l'uso dei tessuti, ogni membro della nostra famiglia non ha solo un vestito diverso, ma quegli abiti sono ispirati a diverse regioni della Colombia che hanno senso con le caratteristiche di quei personaggi reali e si sentono molto reali e fedeli alla vita.

maid stagione 2

Volevamo davvero che fosse fatto a mano. Era una cosa davvero importante: volevamo che la cucina dasse la sensazione di poter mettere la mano su quelle piastrelle e il legno sembrava vero legno, che la casa sembrava una vera casa.

Per gestire le tue preferenze email, clicca qui.

In particolare, il cast di voci principali per il film ha tutti un patrimonio colombiano – con Stephanie Beatriz di Brooklyn Nine-Nine, John Leguizamo di Ice Age e Diane Guerrero di Orange Is the New Black tutti in ruoli da protagonista – e hanno parlato con tv su cosa significasse per loro far parte del progetto.

Eccitata, assolutamente elettrizzata, eccitata, meravigliata, Beatriz ha spiegato quando le è stato chiesto della sua reazione all'essere stata scelta. Voglio dire, mai in un milione di anni avrei potuto immaginare che il 60° film d'animazione della Disney, che è una pietra miliare per la Disney Animation, sarebbe stato ambientato in Colombia e sarebbe stato su una famiglia colombiana. È come se i sogni si avverino davvero, eccoci qui!

Sai, la Disney è un'icona culturale in tutto il mondo, ha aggiunto Leguizamo. E per Latinx e Colombia, avere… voglio dire, mi sento come se fossimo arrivati ​​ora – ora possiamo essere visti sulla mappa, ora le persone sapranno da dove veniamo, che aspetto abbiamo.

Voglio dire, Carlos Vives ha fatto un po' di musica, e c'è Maluma, e l'intero cast qui con Stephanie, Diane, me stesso e il resto, è incredibile. Non l'ho mai visto e sono così felice di farne parte.

accademia degli ombrelli ben

È così selvaggio vedere questi personaggi Disney, come il modo in cui si muovono, ballano a questi ritmi e il suono con cui sono cresciuto, ha spiegato Guerrero. Sento che è stato così difficile cercare di spiegare alle persone com'era questo paese, perché è molto raro che le persone visitino la Colombia. E quando lo fanno, dicono 'OK, abbiamo capito', ma è difficile da esprimere a parole.

Quindi ora per vederlo sul palcoscenico globale in questo modo con un film Disney, penso che le persone finalmente vedranno come, ehi, veniamo in tutte le forme e dimensioni. Veniamo in tutte le sfumature, abbiamo diverse trame di capelli, abbiamo suoni diversi. E penso che le persone lo capiranno e i bambini impareranno a ballare, finalmente!

Encanto della Disney uscirà nei cinema mercoledì 24 novembre negli Stati Uniti e venerdì 26 novembre nel Regno Unito. Puoi iscriverti a Disney Plus per £ 7,99 al mese o £ 79,90 per un anno adesso .

Cerchi qualcos'altro da guardare? Dai un'occhiata al nostro elenco dei migliori film su Disney Plus e dei migliori programmi su Disney Plus o visita la nostra Guida TV per vedere cosa trasmettono stasera.