Mentre la quarta stagione di The Crown ci introduce al 'Balmoral Test', sveliamo la verità su ciò che accade nella casa della famiglia Windsor.
Netflix
Nella quarta stagione di The Crown, sia il primo ministro Margaret Thatcher (Gillian Anderson) che Lady Diana Spencer (Emma Corrin) si sottopongono al test di Balmoral.
Uno fallisce in modo spettacolare; l'altro passa a pieni voti.
quali sono i film di spiderman in ordine
Ma quanto è vero ciò che vediamo nel dramma di Netflix? Ecco cosa devi sapere.
Esiste il Test di Balmoral?
Esistono infatti segnalazioni di un cosiddetto 'Test di Balmoral'. E ciò che vediamo in The Crown – incluso un momento molto imbarazzante che coinvolge la sedia della Regina Vittoria – è basato su resoconti di vita reale.
Nel suo libro 'Diana: Her True Story', basato su interviste con la stessa principessa Diana, Andrew Morton scrive: 'Da quando la regina Vittoria acquistò la tenuta nel 1848, essa ha avuto un posto speciale negli affetti della famiglia reale. Tuttavia, proprio le stranezze e le oscure tradizioni familiari accumulate nel corso degli anni possono intimidire i nuovi arrivati. 'Non sederti lì', dicono in coro a uno sfortunato ospite così sciocco da provare a sedersi su una sedia nel salotto utilizzato per ultima dalla regina Vittoria.
“Coloro che riescono ad affrontare con successo questo campo sociale minato, popolarmente noto come “il test di Balmoral”, vengono accettati dalla famiglia reale. Coloro che falliscono svaniscono dal favore reale con la stessa rapidità con cui le nebbie delle Highland vanno e vengono.'
Nel suo libro The Diana Chronicles, Tina Brown espone i pericoli del 'campo minato sociale', inclusa la trappola che è la sedia della regina Vittoria: 'A nessuno è permesso sedersi sulla sedia preferita del monarca defunto, ancora posizionata dove le piaceva' il salotto.' Oltre a ciò, esiste un codice di abbigliamento rigorosamente applicato che prevede continui cambi di outfit; e un insieme immutabile di attività che coinvolgono la mattina presto, i picnic e l'ora dei pasti.
Diana ha superato il test di Balmoral?
Diana e il principe Filippo a Balmoral (Netflix)Netflix
A differenza delle precedenti amiche di Charles, Lady Diana Spencer ebbe un grande successo a Balmoral.
Naturalmente, nella vita reale, il viaggio a Balmoral che vediamo drammatizzato in The Crown non è stato del tutto il primo incontro di Diana con 'la Famiglia'; era stata con Carlo e suo padre, il principe Filippo, a una regata nautica il mese precedente, si era unita a uno dei grandi picnic della Regina Madre e negli anni precedenti era stata anche nella tenuta di Balmoral per i Giochi di Braemar.
Ma il suo invito nel settembre 1980 fu un grosso problema, perché la Regina stessa sarebbe stata lì – e questa fu sicuramente una sorta di iniziazione incrociata con un colloquio di lavoro. 'Ero terrorizzata all'idea di ca**are mattoni', ha detto ad Andrew Morton. Tuttavia, 'L'attesa era peggiore dell'essere effettivamente lì'. Stavo bene una volta entrato dalla porta principale.'
Tina Brown scrive: 'È stato un grande vantaggio per la causa di Diana il fatto che sembrasse così felice mentre vagava per brughiere fradicie. La regina la trovò affascinante e appropriata. Senza le credenziali dell'aria fresca, Diana non sarebbe mai riuscita a superare il primo round con nessuno di loro.'
Non vi è, tuttavia, alcuna menzione di una gita mattutina con il principe Filippo, o dell’uccisione di un magnifico e simbolico cervo – come visto in The Crown.
Come dice Brown, questa prima esibizione a Balmoral ha comportato un vero e proprio sforzo per nascondere la sua vera natura: 'È un indice di quanto fosse pazza per Charles il fatto che Diana abbia mostrato una devozione così autentica alla caccia, allo sparo e alla pesca'. .'
Ma secondo il racconto di Diana, nelle trascrizioni pubblicate nel libro di Morton, i suoi successivi problemi con Balmoral non avevano nulla a che fare con il suo odio per la vita all'aria aperta - e più a che fare con la compagnia e i problemi nel matrimonio di Charles e Diana.
Ha detto: 'L'atmosfera mi prosciuga completamente... vengo via svuotata di tutto perché mi succhiano semplicemente a secco, perché mi sintonizzo su tutti i loro stati d'animo e, ragazzi, ci sono delle correnti sotterranee lì! Invece di trascorrere una vacanza, è il periodo più stressante dell'anno. Adoro stare fuori tutto il giorno. Adoro lo stalking.'
La Thatcher ha fatto un viaggio disastroso a Balmoral?
Come spiega l'attore del Principe Filippo Tobias Menzies: 'È tradizione che tutti i primi ministri siano invitati a Balmoral in agosto'. In uno dei primi episodi della quarta stagione di The Crown, Margaret Thatcher è appena diventata il nuovo Primo Ministro, quindi si reca in Scozia con suo marito Denis Thatcher: 'Non va bene, è un pesce fuor d'acqua, è confusa , umiliato e confuso dalle strane regole, e alla fine, stabilisce una certa distanza tra la Thatcher e la Regina che poi si protrarrà per tutta la stagione.'
Se la Thatcher ha fallito il test di Balmoral, di certo non ne parla nella sua autobiografia! (In effetti, menziona pochissimo la Regina.) È anche improbabile che la famiglia reale giudicasse i propri primi ministri esattamente allo stesso modo delle loro potenziali spose reali, anche se ogni visitatore doveva certamente destreggiarsi tra regole eccentriche e regole sociali. etichetta della vita di Balmoral.
Ma non c'è dubbio che la Thatcher odiasse andare a Balmoral, il che non può aver aiutato il rapporto tra la regina e la Thatcher. Il biografo John Campbell scrive: 'La signora Thatcher detestava dover andare una volta all'anno a Balmoral. Non aveva alcun interesse per i cavalli, i cani o gli sport di campagna e considerava la vita all'aria aperta - lunghe passeggiate e picnic con qualsiasi tempo - di cui la famiglia reale godeva in vacanza, come un 'purgatorio'.
'Anche se diceva spesso agli intervistatori che non amava niente di più di una passeggiata in campagna, non aveva mai avuto scarpe adatte ed era stata costretta a indossare Hush Puppies o stivali di gomma verdi presi in prestito. Non vedeva l'ora di andarsene e l'ultima mattina si alzò come al solito alle sei, con la sua lettera di ringraziamento scritta, ansiosa di partire non appena Denis fosse stato pronto. Quasi certamente la regina fu altrettanto contenta di vederla partire».
La Corona è ora disponibile su Netflix. Cerchi qualcos'altro da guardare? Consulta la nostra guida alle migliori serie su Netflix e ai migliori film su Netflix, visita la nostra Guida TV o scopri i prossimi nuovi programmi TV 2020.