Il dramma di Netflix ovviamente utilizza molta licenza drammatica per inventare conversazioni e creare una buona TV. Ma è davvero così fuorviante?
Netflix
shrek 5 uscita
Oh, per l'amor del cielo, che “dibattito” esasperante trascinarci noiosamente in un anno che è già abbastanza cupo. Sto parlando, ovviamente, della cosiddetta indignazione per il fatto che The Crown (sussulto) sia un dramma e non un documentario, con persino il Segretario alla Cultura intervenendo per dire al Mail on Sunday che temeva che gli spettatori di The Crown 'potrebbero confondere la finzione con i fatti' e che Netflix dovrebbe 'essere molto chiaro all'inizio' sul fatto che si tratta di un'opera di finzione.
Netflix potrebbe inserirlo nella categoria drammatica, tanto per cominciare. (Oh aspetta, è già lì.) Oppure potrebbero creare un podcast ufficiale che descriva in dettaglio come gli eventi reali sono stati tradotti in dramma. (Oh, hanno fatto anche quello.) O potrebbero almeno creare un'intera serie di mini-documentari su YouTube sulla verità dietro la Corona? (Sì, fatto anche quello.) Oppure gli attori potrebbero parlare ampiamente nelle interviste su quell'argomento? (Lo hanno fatto.) O forse le pubblicazioni potrebbero scrivere un assoluto tonnellata di guide alla vera storia dietro The Crown? (Abbiamo fatto proprio questo a NOTIZIE IN TV , e dovresti dare un'occhiata, suggerimento, suggerimento.)
Netflix
Sembra tutto una tempesta di indignazione fabbricata. Non che io possa vedere il danno di Netflix che aggiunge un avviso sul contenuto segnalando che 'alcune scene sono state inventate per scopi drammatici' o qualcosa del genere, ma non è semplicemente ovvio?
Tuttavia, la cosa divertente è questa: anche se The Crown utilizza chiaramente una licenza drammatica (e non ha mai e poi mai cercato di nascondere questo fatto), in realtà è uno show televisivo intensamente ben studiato che è fondamentalmente molto più veritiero dell'attuale ' dibattito' suggerisce.
Ora, non pretendo di essere un esperto di affari reali. Ma The Crown è uno spettacolo enorme per noi NOTIZIE IN TV , il che lo rende uno spettacolo enorme per me come montatore drammatico; di conseguenza, non appena Netflix mi ha inviato le anteprime della quarta stagione, sono corso alla biblioteca locale e ho iniziato a fare ricerche e verifiche folli.
Nel corso del mese ho tirato fuori così tanti libri su Margaret Thatcher e la famiglia reale che probabilmente ho la reputazione di essere una specie di eccentrico monarchico ultra-conservatore. Ho spulciato l'autobiografia di Richard Coles cercando riferimenti a Derek 'Dazzle' Jennings; Ho letto le trascrizioni dell'intervista di Andrew Morton con la principessa Diana e dell'intervista del principe Carlo con Jonathan Dimbleby. Il volto dell'erede al trono mi fissa ancora minacciosamente dalla copertina di un libro in cima a un'alta pila nel mio soggiorno.
Netflix
E oltre ai libri, c'era anche Internet che ci forniva tante vecchie notizie, mentre il mio collega si tuffava negli archivi dei giornali per scoprirne ancora di più. Stavamo chiaramente percorrendo lo stesso terreno percorso da Annie Sulzberger, responsabile della ricerca di The Crown, e dal suo team.
Quindi, dopo aver letto tutto questo materiale, ciò che mi ha colpito è quanto sia realistico The Crown; anche le scene e le conversazioni inventate si basano generalmente su un germe di verità.
Ad esempio, probabilmente Lord Mountbatten (interpretato da Charles Dance). non l'ho fatto invia al principe Carlo (Josh O'Connor) una lettera feroce poco prima che venisse fatto saltare in aria da una bomba dell'IRA, implorando così il suo pronipote dall'oltretomba di rinunciare a Camilla e di trovare una sposa adatta.
abbigliamento funerale uomo
Ma nella vita reale, ha incaricato Charles di 'scegliere una ragazza adatta, attraente e dal carattere dolce prima di incontrare qualcun altro di cui potrebbe innamorarsi', aggiungendo: 'Penso che sia disturbante per le donne avere esperienze se devono rimanere su un piedistallo dopo il matrimonio.' Desiderava anche che Charles si sposasse, e presto. Puoi vedere da dove viene la trama, anche se è stata intensificata per gli scopi di una buona TV.
Quindi la storia di The Crown è fondamentalmente fuorviante? Personalmente non credo.
Direi lo stesso per la trama della segretaria di Winston Churchill, Venetia Scott, nella prima stagione (inventata per raccontare la storia del Grande Smog), e direi lo stesso per l'episodio del Principe Filippo e degli astronauti che sbarcano sulla Luna, nella terza stagione. (esagerato per esplorare il carattere del principe Filippo).
Poi c'è la grande trama al centro della quarta stagione: la relazione tra il principe Carlo e Camilla e il disastro del matrimonio tra Carlo e Diana. (L’arrivo di Diana in The Crown probabilmente spiega perché tutto questo è improvvisamente così controverso e politico.)
Ora, è una verità ovvia che nessuno di noi, incluso lo sceneggiatore di The Crown Peter Morgan, lo fosse Là , nella stanza, guardando Charles e Diana litigare o guardando Charles e Camilla fare... qualunque cosa facessero, in qualunque momento ricominciassero davvero la loro relazione. Qualsiasi spettatore di The Crown deve essere consapevole che queste scene e conversazioni private sono romanzate.
Ma conosciamo alcuni fatti. Conosciamo la bulimia di Diana, la relazione travagliata tra lei e Charles e le loro rispettive relazioni. Sappiamo del Prova di Balmoral , e sappiamo del dolore di Diana quando ha scoperto il braccialetto 'Fred & Gladys' destinato a Camilla; sappiamo del ballo Uptown Girl della principessa Diana con Wayne Sleep. Abbiamo ascoltato la versione degli eventi di Diana e abbiamo ascoltato (in misura leggermente minore) la versione degli eventi di Charles.
Se il principe Carlo e la sua seconda moglie Camilla guardano questo spettacolo, lo faranno certamente non avrà apprezzato la quarta stagione. Ma, francamente, The Crown non ha inventato la relazione tra Carlo e Camilla; i punti principali della trama che vediamo sullo schermo sono realmente accaduti nella vita reale, e difficilmente si può incolpare Netflix per averlo ricordato alla gente (o aver informato gli spettatori più giovani per la prima volta).
E se The Crown è in sintonia con Diana nel raccontare la storia, non riesco a raccogliere alcuna indignazione neanche per questo. Dopo tutto quello che ho letto e tutto quello che ho guardato, anch'io provo una certa simpatia nei confronti di Diana.
Puoi guardare le stagioni 1-4 di The Crown proprio ora su Netflix. Cerchi qualcos'altro da guardare? Consulta la nostra guida alle migliori serie su Netflix e ai migliori film su Netflix oppure visita la nostra Guida TV.