La scena straziante è il cuore del film di Ian McEwan, ma entrambi gli attori hanno voluto non lasciarsi sopraffare dall'atmosfera 'imbarazzante'
L'adattamento cinematografico di Ian McEwan del suo racconto On Chesil Beach include al centro una scena disastrosa in camera da letto che riesce a essere divertente, straziante, toccante e tragica allo stesso tempo.
La scena in questione si svolge durante la prima notte di nozze della giovane coppia Florence (Saoirse Ronan) e Edward (Billy Howle), entrambi vergini ed entrambi estremamente apprensivi – anche se per ragioni molto diverse – riguardo alla loro prima volta a letto insieme. Ronan e Howle eseguono la sequenza, che è punteggiata da flashback delle loro vite precedenti a quel punto, con sfumature magistrali.
La nostra preparazione [per quella scena] è stata il resto del film, ha detto Howle, perché per fortuna abbiamo girato per ultime le cose in camera da letto, quindi avevamo già stabilito il nostro rapporto sullo schermo, che a questo punto sembrava molto vissuto.
Howle, i cui crediti precedenti includono Il senso di una fine e Il testimone dell'accusa, ha aggiunto di aver 'ridacchiato' molto con Ronan: Saoirse ha un grande senso dell'umorismo. Ci piace divertirci e assicurarci di divertirci mentre lavoriamo.'
- Ian McEwan: Ai giovani viene nutrita un'idea puramente pornografica di cosa significhi amare qualcuno
- Rimani aggiornato con la newsletter
Howle ha spiegato che il suo 'primo punto di riferimento' come attore è la geografia, a causa di come i luoghi e l'ambiente circostante possono avere un effetto sullo stato d'animo di qualcuno. Ha detto che l'ambiente della camera da letto a On Chesil Beach sembrava 'come un crogiuolo, una pentola a pressione'.
Quel colore rosso è incredibilmente suggestivo e davvero pesante e opprimente,' ha continuato. 'La stessa camera d'albergo e la spiaggia fuori sembrano entrambi personaggi: uno che presenta quasi la libertà ma questa desolante vastità e vuoto come un vuoto, e poi questa camera d'albergo che è davvero opprimente e imbarazzante.
È stato interessante interpretare una coppia così riservata nel 1962, circondata da così tanti confini sociali ma anche così romantica, quando nel mondo di oggi molte persone usano Tinder e Grindr o hanno avventure di una notte? In ogni caso, non è un mondo con cui sono particolarmente a conoscenza, ammette Howle, che preferisce incontrare persone in modo più tradizionale piuttosto che attraverso app di appuntamenti.
Posso immaginare che per alcune persone [l'esperienza di Edward e Florence] sia incredibilmente estranea e non possano nemmeno iniziare a immaginare che le persone si comportassero in quel modo, e la quantità di pressione esercitata sul matrimonio e il modo in cui avveniva il corteggiamento, lui dice.
On Chesil Beach uscirà nei cinema britannici venerdì 18 maggio