Lo stesso vecchio Humphrey, in un posto diverso.
Una valutazione a stelle di 4 su 5. L'ispettore investigativo preferito di Death in Paradise – mi dispiace per gli altri tre ispettori, ma lo è – Humphrey Goodman (Kris Marshall) torna per una nuova serie, ma in Oltre il Paradiso ha scambiato le palme e il sole dell'isola caraibica di Saint-Marie con un Devon più nuvoloso, ma non per questo meno pittoresco.
È lì con la fidanzata Martha (Sally Bretton), che ha seguito in modo memorabile e piuttosto adorante a Londra nel 2017. La coppia sta ora facendo una nuova vita nella città (immaginaria) di Shipton Abbott dove Martha è cresciuta e dove vive ancora sua madre Anne (Barbara Flynn, che qui è una gioia dagli occhi scintillanti).
Il piano di Martha è quello di aprire un bar, mentre Humphrey si unirà alle forze di polizia locali, che sono composte dal giovane e entusiasta PC Kelby Hartford (Dylan Llewellyn), dal supporto dell'ufficio Margo Martins (sono Felicity Montagu di Alan Partridge) e da un DS estremamente motivato. Esther Williams (Zahra Ahmadi), nessuno dei quali è abbastanza sicuro di cosa pensare del loro nuovo DI e del suo modo non convenzionale di indagare sui crimini.
Sebbene la serie sia tecnicamente uno spin-off di Death in Paradise e condivida alcune somiglianze con il famosissimo crime show, ci sono notevoli differenze fin dall'inizio che migliorano effettivamente il formato dell'originale.
Prima di tutto, c'è quel titolo, Beyond Paradise, a cui manca la parola 'morte', una mossa che consente agli scrittori di presentare tutti i tipi di crimini e non li lega al formato omicidio a settimana dell'originale. serie (il primo episodio, ad esempio, presenta una donna che quasi muore – ma non lo fa – cadendo da una scala, ma che potrebbe essere stata spinta).
Anche il modo in cui Humphrey porta il crimine della settimana al suo epilogo è cambiato. I fan di Morte in paradiso sapranno che ogni episodio giunge alla sua conclusione con l'ispettore che riunisce tutti i sospetti e rivela chi ha commesso il crimine, mentre qui c'è una bella svolta nella risoluzione del crimine - mentre Humphrey descrive gli eventi che hanno portato a il whodunnit, lui (e chiunque stia parlando) viene calato nelle scene del crimine stesso, quindi possiamo vedere come l'azione si svolge con lui (e il suo ragionamento) proprio lì per spiegare tutto.
Kris Marshall nel ruolo di Humphrey in Oltre il paradiso. Immagini del pianeta rosso/Craig Hardie Immagini del pianeta rosso/Craig Hardie
La più grande differenza di tutte, tuttavia, è che è chiaro fin dall'inizio che questa serie riguarderà più i personaggi normali che il crimine di omicidio della settimana.
Nel primo episodio, incontriamo la squadra di Humphrey molto prima che l'uomo stesso faccia loro una prima impressione memorabile (che non riveleremo qui perché è semplicemente troppo perfetta per anticipare), e tutti hanno il potenziale per essere sia interessanti che molto divertente, specialmente Margo deliziosamente sarcastico di Montagu.
Ma il vero cuore di questo spettacolo è Humphrey e la sua relazione con Martha, e concentrarsi su questo lo trasforma da una spensierata serie criminale della settimana in qualcosa di un dolce dramma romantico.
Kris Marshall potrebbe essere stato lontano dalla parte di Humphrey per più di cinque anni, durante i quali ha interpretato l'altrettanto memorabile Tom Parker in Sanditon di ITV – ma scivola senza sforzo nel ruolo dell'ispettore occasionalmente maldestro ma sempre astuto che gli spettatori di Morte in paradiso adoravano così tanto, e ha spazio per fare molto di più mentre la storia approfondisce la sua relazione con Martha (di nuovo, niente spoiler, ma c'è è tristezza ma anche momenti più leggeri per la coppia).
Kris Marshall nei panni di Humphrey e Sally Bretton nei panni di Martha in Beyond Paradise. Immagini del pianeta rosso/Craig Hardie Immagini del pianeta rosso/Craig Hardie
Con i graziosi dintorni costieri (i confini del Devon e della Cornovaglia dove è girato Beyond Paradise dovrebbero aspettarsi ancora più turisti quest'anno) come sfondo da morire, e Tony Jordan di Death in Paradise a bordo come showrunner, questo ha lo scenario e il mix di umorismo, dramma e crimini complessi che i fan speravano.
Ma è la gradita aggiunta di storie romantiche e personali che potrebbero, nel lungo periodo che sicuramente merita, rendere Beyond Paradise persino migliore della serie da cui è stato tratto.
Beyond Paradise va in onda su BBC One e BBC iPlayer il venerdì alle 20:00. Gli episodi classici di Death in Paradise sono disponibili per la visione BBC iPlayer e su BritBox: puoi iscriverti a un Prova gratuita di 7 giorni .
Per ulteriori notizie, interviste e funzionalità, visita il nostro hub Drama o trova qualcosa da guardare ora con la nostra Guida TV e Guida allo streaming .